Урок 8

Болымсыздық

Отрицание в казахском языке

Учимся говорить «не делаю», «нет» и «не является»: выбираем отрицательный суффикс глагола и различаем конструкции с жоқ и емес.

Три способа отрицания
-ма/-ме · -ба/-бе · -па/-пе жоқ емес

Мен бармаймын. - Я не иду.
Ақша жоқ. - Денег нет.
Ол студент емес. - Он не студент.

01

Начало урока

Одного русского «не» недостаточно

В казахском языке способ отрицания зависит от смысла. Для действия нужен суффикс отрицания, для отсутствия используется жоқ, а для значения «не является» - емес.

01

Не делаю

Мен бармаймын.
Я не иду.

02

Нет, отсутствует

Ақша жоқ.
Денег нет.

03

Не является

Ол студент емес.
Он не студент.

02

Отрицание действия

Выбираем суффикс по последнему звуку

-ма / -ме

После гласной, л, р, й

ойнама - не играй
барма - не иди
сөйлеме - не говори

-ба / -бе

После м, н, ң, ж, з

жазба - не пиши
түсінбе - не понимай
жүзбе - не плавай

-па / -пе

После остальных согласных

ашпа - не открывай
шықпа - не выходи
күтпе - не жди

Сначала смотрим на последний звук основы, затем выбираем звонкий или глухой вариант суффикса.

03

Гармония гласных

Почему иногда -ма, а иногда -ме

Твёрдый ряд

а, о, ұ, ы

Выбираем формы с а: -ма, -ба, -па.

бармажазбашықпа
Мягкий ряд

ә, ө, ү, і, е

Выбираем формы с е: -ме, -бе, -пе.

көрметүсінбекүтпе
04

Строим предложение

Отрицание ставится перед временем и лицом

основа глагола+суффикс отрицания+время+личное окончание
Настоящее / будущеебар + ма + й + мын = бармаймын

Мен бармаймын. - Я не иду.

Прошедшеежаз + ба + ды = жазбады

Ол хат жазбады. - Он не написал письмо.

Повелительная формааш + па = ашпа

Есікті ашпа. - Не открывай дверь.

05

Нет или отсутствует

Когда используется жоқ

бар ↔ жоқ

Жоқ означает, что кого-то или чего-то нет

Здесь не нужен глагольный суффикс -ма/-ме. Ставим жоқ после того, отсутствие чего хотим показать.

Ақша жоқ.Денег нет.
Уақыт жоқ.Времени нет.
Үйде ешкім жоқ.Дома никого нет.
Менде телефон жоқ.У меня нет телефона.
06

Не является

Когда используется емес

не является

Емес отрицает название, признак или качество

Ол студент емес.Он не студент.
Бұл кітап емес.Это не книга.
Бұл қиын емес.Это не сложно.
Мен студент емеспін.Я не студент.

Емес может принимать личное окончание: емеспін, емессің, емессіз, емес, емеспіз.

07

Главное различие

Жоқ или емес?

ЖОҚ

Предмет отсутствует

Кітап жоқ.

Книги нет.

ЕМЕС

Предмет не является чем-то

Бұл кітап емес.

Это не книга.

Быстрая проверка: если по-русски подходит «нет» - выбирайте жоқ. Если подходит «не является» - выбирайте емес.
08

Закрепляем правило

Примеры предложений

Действие
Мен бүгін жұмыс істемеймін.Я сегодня не работаю.
Действие
Ол кеше келмеді.Он вчера не пришёл.
Жоқ
Бүгін сабақ жоқ.Сегодня нет урока.
Жоқ
Оның ақшасы жоқ.У него нет денег.
Емес
Бұл менің телефоным емес.Это не мой телефон.
Емес
Ол мұғалім емес.Он не учитель.
09

Дополнительные материалы

Файлы урока

PDF
Документ

Болымсыздық

Правила отрицания, таблица суффиксов, жоқ, емес, примеры и задания.

Открыть
Проверьте себя

Тест по теме «Болымсыздық»

Сначала выберите правильные конструкции, затем самостоятельно образуйте отрицательные формы и предложения.

Начать тест